Arguably the strongest entry within Jones’ six-album discography to date, ‘Little Broken Hearts’ found her embracing new sonic directions, with the support of producer Danger Mouse by her side.