Having fielded triumph and difficulty in equal measure, Imbruglia rises like the namesake of her record, stronger and more focused in her artistic aim than ever before.