‘Truckload of Trouble’ offers a look back at the band honing their distinctive lo-fi style and DIY ethos, and forging a raw, guitar-based post-punk at a time when synthesizers reigned supreme.