The mythology and conspiracy theories surrounding ‘Abbey Road’—the most accessible of the Fab Four’s psychedelic records—cement its power before you even listen to the music.