Though much of Hawthorne’s debut LP finds him paying tribute to the soul greats that preceded him, he injects enough of his own identity that it’s not just an exercise in nostalgia.