As evidenced throughout their sophomore album, the Deal sisters’ DIY approach inadvertently positioned themselves as folk heroes to any woman in a band being eclipsed by her male counterparts.