A reminder of how simplicity in execution often belies depth in content, Ka’s second studio album perfectly captures the reality of his native Brownsville, Brooklyn stomping grounds.