Trading a unified musical and visual aesthetic in favor of a more fluid, eclectic approach, Jane’s Addiction’s debut album is cemented as a definitive document of the alternative rock era.